{"id":2869,"date":"2023-08-29T16:54:54","date_gmt":"2023-08-29T14:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vallourec.com\/accueil\/data-privacy-and-cookies-policy\/"},"modified":"2025-05-21T17:03:41","modified_gmt":"2025-05-21T15:03:41","slug":"politique-de-confidentialite-et-de-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vallourec.com\/fr\/politique-de-confidentialite-et-de-cookies\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 et de cookies"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pr\u00e9ambule
<\/b>La protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est d\u2019une grande importance pour VALLOUREC (ci-apr\u00e8s \u00ab VALLOUREC \u00bb). VALLOUREC prend toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour s\u2019assurer que vos donn\u00e9es personnelles soient trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et en conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation lorsque vous naviguez sur son site \u00abwww.vallourec.com\u00bb (ci-apr\u00e8s \u00ab le Site \u00bb). <\/p>\n

Ainsi, VALLOUREC s\u2019engage \u00e0 collecter et traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b078-17 du 06 janvier 1978 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s dans sa derni\u00e8re version en vigueur ainsi qu\u2019aux dispositions du R\u00e8glement Europ\u00e9en n\u00b02016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s \u00ab RGPD \u00bb). Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par VALLOUREC (ci-apr\u00e8s \u00ab le Responsable de traitement \u00bb). <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e9finitions<\/b>
Les termes ci-dessous d\u00e9finis auront la signification suivante, qu\u2019ils soient utilis\u00e9s au singulier ou au pluriel\u00a0

\u00ab Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel \u00bb d\u00e9signe toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Une personne est \u00ab\u00a0identifiable\u00a0\u00bb d\u00e8s lors qu’elle peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, en particulier par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un num\u00e9ro d’identification ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques qui lui sont propres.\u00a0

\u00ab Terminal \u00bb d\u00e9signe les diff\u00e9rents supports par lesquels le Site sera accessible. Les Terminaux sont notamment les Smartphones, les tablettes, les micro-ordinateurs via internet (PC ou Apple) et tout objet connect\u00e9\/connectable \u00e0 un autre objet ainsi qu\u2019\u00e0 Internet.\u00a0

\u00ab Vous \u00bb, \u00ab Vos \u00bb, \u00ab Votre \u00bb, \u00ab Utilisateur(s) \u00bb d\u00e9signe toute personne acc\u00e9dant au Site et dont les Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es lors de leur visite sur le Site.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

1. Modalit\u00e9s de collecte des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel.<\/strong>
VALLOUREC collecte des donn\u00e9es personnelles soit en ligne (par l\u2019interm\u00e9diaire de votre terminal via des cookies, donn\u00e9es de connexion, au cours de la navigation sur les pages du Site ou via des formulaires de collecte) soit hors ligne, et la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es personnelles est applicable quelle que soit la m\u00e9thode de collecte de vos donn\u00e9es personnelles. En cas de collecte en ligne, la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es personnelles figure sur le Site et, en cas de collecte hors ligne, vous serez inform\u00e9 de l’existence de la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es personnelles.

<\/p>\n

1.1 Cookies. <\/b>
1.1.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s. <\/b>
Lors de la consultation du Site, des informations relatives \u00e0 Votre navigation sont susceptibles d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9es dans des fichiers \u00ab cookies \u00bb install\u00e9s sur votre Terminal.
Un cookie est un fichier install\u00e9 sur Votre Terminal, qui enregistre des informations relatives \u00e0 la navigation sur un site Internet. Ces donn\u00e9es ainsi obtenues visent \u00e0 faciliter la navigation ult\u00e9rieure sur ledit site et ont \u00e9galement vocation \u00e0 permettre diverses mesures de fr\u00e9quentation.
Ces cookies sont d\u00e9pos\u00e9s lors de Votre navigation sur notre Site, soit directement par nous soit par certains de nos partenaires. (Voir \u00ab param\u00e9trage de vos cookies \u00bb)

<\/p>\n

1.1.2 Cookies \u00e9mis via le Site <\/b>
Les cookies que nous \u00e9mettons dans Votre Terminal nous permettent de reconna\u00eetre Votre navigateur lorsque Vous vous connectez au Site.<\/p>\n

Ces derniers nous permettent :
d\u2019\u00e9tablir des statistiques de fr\u00e9quentation (nombre de visites, de pages vues, Votre parcours, Votre dur\u00e9e de session, etc.), nous permettant d\u2019am\u00e9liorer de mani\u00e8re continue nos services,
de m\u00e9moriser des informations saisies dans divers formulaires (notamment de contact, d\u2019abonnements \u00e0 des newsletters, demandes de brochures),
de manifester votre consentement \u00e0 la collecte de Donn\u00e9es Personnelles,
de m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences de navigation sur le Site (langue pr\u00e9f\u00e9rentielle).

<\/p>\n

1.1.3 Cookies \u00e9mis par des tiers via le Site – Vos choix quant aux cookies. <\/b>
L\u2019enregistrement d\u2019un cookie reste subordonn\u00e9 \u00e0 Votre volont\u00e9. Vous disposez donc de la possibilit\u00e9 de configurer Votre logiciel de navigation de sorte \u00e0 pouvoir vous opposer, totalement ou partiellement (notamment en fonction de l\u2019\u00e9metteur) \u00e0 l\u2019enregistrement de \u00ab cookies \u00bb. La configuration Vous offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 d\u2019accepter ou refuser des cookies de mani\u00e8re ponctuelle, avant l\u2019enregistrement de ce dernier dans Votre Terminal.<\/p>\n

Aussi, au vu des finalit\u00e9s des cookies telles qu\u2019expos\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, tout param\u00e9trage visant \u00e0 refuser l\u2019enregistrement de cookies sera susceptible de modifier Votre navigation et\/ou les fonctionnalit\u00e9s et services et conditions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 certains services n\u00e9cessitant l\u2019utilisant de cookies, tels que par exemple une mise en page ergonomique et adapt\u00e9e du Site \u00e0 Votre Terminal.<\/p>\n

Vous pouvez ainsi faire le choix d\u2019exprimer \u00e0 tout moment et de modifier Vos souhaits en mati\u00e8re de cookies, en fonctionnant de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n

Pour Chrome : cliquez sur le menu puis sur \u00ab Param\u00e8tres \u00bb et affichez les param\u00e8tres avanc\u00e9s. Dans la section \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb, cliquez sur \u00ab Param\u00e8tre de contenu \u00bb et sous \u00ab Cookies \u00bb, s\u00e9lectionnez le niveau souhait\u00e9.<\/p>\n

Pour Mozilla Firefox : Choisissez le menu \u00ab Outil \u00bb puis \u00ab Options \u00bb, cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne \u00ab Vie priv\u00e9e \u00bb, rep\u00e9rez le menu \u00ab R\u00e8gles de conservation \u00bb et s\u00e9lectionnez l\u2019option \u00ab Utiliser les param\u00e8tres personnalis\u00e9s pour l\u2019historique \u00bb. S\u00e9lectionnez le niveau souhait\u00e9.<\/p>\n

Pour Microsoft Internet Explorer 11.0 et au-del\u00e0 : choisissez le menu \u00ab Outils \u00bb, puis \u00ab Options Internet \u00bb, cliquez sur l\u2019onglet \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb. S\u00e9lectionnez le niveau souhait\u00e9 \u00e0 l\u2019aide du curseur.<\/p>\n

Pour Op\u00e9ra 6.0 et au-del\u00e0 : dans le menu principal, s\u00e9lectionnez \u00ab R\u00e9glages \u00bb, cliquez sur \u00ab Vie priv\u00e9e & s\u00e9curit\u00e9 \u00bb dans la barre lat\u00e9rale et sous \u00ab Cookies \u00bb s\u00e9lectionnez les options qui Vous conviennent.<\/p>\n

Pour Safari : dans le menu de Safari choisir \u00ab Pr\u00e9f\u00e9rences \u00bb > \u00ab S\u00e9curit\u00e9 \u00bb ou \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb et s\u00e9lectionnez les options qui Vous conviennent.

<\/p>\n

1.2 Liens vers des sites WEB non contr\u00f4l\u00e9s par VALLOUREC. <\/b>
Le pr\u00e9sent Site peut proposer des liens vers des sites Internet de tiers susceptibles de vous int\u00e9resser. Sauf autorisation expresse de votre part, VALLOUREC ne partage aucune donn\u00e9e personnelle avec ces tiers.<\/p>\n

VALLOUREC n’exerce aucun contr\u00f4le sur le contenu des sites Internet de tiers ou sur les pratiques de ces tiers en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles qu’ils pourraient collecter, ce qui soustrait ainsi ces donn\u00e9es au contr\u00f4le de VALLOUREC. Par cons\u00e9quent, VALLOUREC d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 au titre du contenu des sites Internet tiers ou des pratiques de ces tiers en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.

<\/p>\n

2. Finalit\u00e9s du traitement des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel \u2013 Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es.
<\/b>2.1 Finalit\u00e9s du traitement des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel. <\/b>
D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du traitement se base sur la nature m\u00eame du service fourni par VALLOUREC qui implique le recueil des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs et leurs consentements.<\/p>\n

Les traitements de Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel r\u00e9alis\u00e9s par VALLOUREC au travers du Site ont les finalit\u00e9s suivantes (ci-apr\u00e8s les \u00ab Finalit\u00e9s \u00bb) :
– le bon fonctionnement et l\u2019am\u00e9lioration permanente du Site, de ses fonctionnalit\u00e9s et du service<\/p>\n

Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est d\u2019assurer la meilleure exp\u00e9rience qu\u2019il soit sur notre Site, et la meilleure qualit\u00e9 qu\u2019il soit du service.
Notre suivi du bon fonctionnement et de l\u2019am\u00e9lioration du Site et des Services couvre :
L\u2019exploitation de statistiques d\u2019utilisation du Site,
Gestion des formulaires – abonnements<\/p>\n

Le d\u00e9p\u00f4t de cookies et autres traceurs dont vous pouvez retrouver les d\u00e9tails dans la pr\u00e9sente politique et param\u00e9trable dans l\u2019outil cookiebot.
La gestion des demandes de droits issus du RGPD et de la loi Informatique et Libert\u00e9 modifi\u00e9e
Le traitement est n\u00e9cessaire au respect d’une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle VALLOUREC est soumise.<\/p>\n

Vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement ou de portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es ou vous pouvez vous opposer au traitement de certaines de vos de donn\u00e9es par VALLOUREC (ou en demander la limitation), retirer votre consentement lorsqu\u2019il est la base l\u00e9gale du traitement, ou bien encore, vous pouvez d\u00e9finir le sort de vos donn\u00e9es trait\u00e9es par VALLOUREC apr\u00e8s votre mort. Pour plus de d\u00e9tails veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l\u2019article 7 de la pr\u00e9sente politique.
Utilisation de Google Analytics<\/p>\n

Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes que nous poursuivons, consistant \u00e0 am\u00e9liorer et optimiser notre Site au b\u00e9n\u00e9fice des Utilisateurs. Ce traitement est utilis\u00e9 \u00e0 des fins d\u2019analyse et d\u2019\u00e9tude statistique de l\u2019utilisation de notre Site.<\/p>\n

Google traite les donn\u00e9es mentionn\u00e9es dans sa politique de confidentialit\u00e9 :
https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr\/
https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr#infocollect)<\/p>\n

Ces donn\u00e9es comprennent notamment l\u2019adresse IP des appareils utilis\u00e9s pour consulter le Site.
La personne concern\u00e9e n\u2019est pas tenue de fournir ces donn\u00e9es et elle peut s\u2019opposer \u00e0 tout moment \u00e0 leur traitement. Pour emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es relatives \u00e0 son utilisation du Site et le traitement de ces donn\u00e9es par Google, la personne concern\u00e9e doit suivre les indications de Google : http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout

<\/p>\n

2.2 Donn\u00e9es collect\u00e9es. <\/b>
Les informations collect\u00e9es par VALLOUREC sont notamment votre adresse IP, user agent, et le cas \u00e9ch\u00e9ant Vos nom, pr\u00e9nom, et coordonn\u00e9es professionnelles : adresse postale, adresse e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, profession.<\/p>\n

Le traitement des donn\u00e9es personnelles inclut notamment l’utilisation, la conservation, l’enregistrement, le transfert, l’adaptation, l’analyse, la r\u00e9capitulation, la modification, la d\u00e9claration, le partage et la destruction des donn\u00e9es personnelles en fonction de ce qui est n\u00e9cessaire au regard des circonstances ou des exigences l\u00e9gales.

<\/p>\n

3. Dur\u00e9e de conservation des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel. <\/b>
Les Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel collect\u00e9es sont conserv\u00e9es pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des diff\u00e9rentes Finalit\u00e9s d\u00e9crites au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n

Ainsi, Vos Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel d’identification \u00e9lectronique et relatives aux cookies : sont conserv\u00e9es pendant treize (13) mois \u00e0 compter de leur collecte ;<\/p>\n

Les Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel collect\u00e9es sont supprim\u00e9es suite \u00e0 la survenance d\u2019un des \u00e9v\u00e9nements suivants :
Arriv\u00e9e du terme de la dur\u00e9e de conservation ;
Exercice de Votre droit de suppression conform\u00e9ment \u00e0 la Loi Informatique et Libert\u00e9s, au RGPD et aux modalit\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 l\u2019article \u00ab Vos droits d\u2019acc\u00e8s sur Vos donn\u00e9es collect\u00e9es \u00bb de la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es personnelles ;
Suppression du Site par VALLOUREC pour quelque raison que ce soit.<\/p>\n

En mati\u00e8re de journaux de logs la dur\u00e9e de conservation est de 1 an.<\/p>\n

4. Destinataires et transfert des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel.
En cas d’acc\u00e8s au Site depuis un pays qui ne fait pas partie de l’union europ\u00e9enne et dont la l\u00e9gislation ou la r\u00e9glementation relative \u00e0 la collecte, l’utilisation et la d\u00e9claration des donn\u00e9es diff\u00e8re de celles de l’union europ\u00e9enne, veuillez noter qu’en continuant \u00e0 utiliser le Site, r\u00e9gi par le droit fran\u00e7ais, les conditions d’utilisation correspondantes et la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es personnelles, vous acceptez de transf\u00e9rer Vos donn\u00e9es personnelles vers l’Union europ\u00e9enne.<\/p>\n

VALLOUREC ne communique vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019\u00e0 des destinataires habilit\u00e9s et d\u00e9termin\u00e9s. VALLOUREC peut notamment donner acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 ses \u00e9ventuels prestataires de services agissant en tant que sous-traitant pour ex\u00e9cuter des prestations relatives aux services et aux applications informatiques de VALLOUREC (service d\u2019h\u00e9bergement, stockage, service de maintenance informatique notamment)<\/p>\n

Ces prestataires tiers n\u2019agissent que sur instruction de VALLOUREC et seront tenus aux m\u00eames obligations de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 que VALLOUREC.<\/p>\n

VALLOUREC s\u2019attache \u00e0 choisir des sous-traitants qui se trouvent install\u00e9s au sein de l\u2019UE\/EEE.<\/p>\n

N\u00e9anmoins nous devons anticiper qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir des destinataires pourraient \u00eatre install\u00e9s dans un pays ext\u00e9rieur de l\u2019UE\/EEE qui n\u2019offre aucun niveau de protection des donn\u00e9es appropri\u00e9 compar\u00e9 au niveau de protection europ\u00e9en des donn\u00e9es.<\/p>\n

Le cas \u00e9ch\u00e9ant, VALLOUREC choisira des prestataires qui acceptent les clauses de contrat standard europ\u00e9en telles qu\u2019elles sont autoris\u00e9es par la Commission Europ\u00e9enne et exigera qu\u2019ils prennent toutes les mesures organisationnelles et techniques permettant d\u2019assurer un niveau de protection ad\u00e9quates de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.

<\/p>\n

5. Communication des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel. <\/b>
VALLOUREC est seule destinataire des donn\u00e9es collect\u00e9es. VALLOUREC ne transmet Vos Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel \u00e0 un tiers que dans les cas suivants :
Vous avez donn\u00e9 Votre accord pour le partage de ces informations ;
VALLOUREC re\u00e7oit la requ\u00eate d’une autorit\u00e9 judiciaire ou de toute autorit\u00e9 administrative habilit\u00e9e par la loi sollicitant la communication de ces informations conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gislatives en vigueur.
Destinataires habilit\u00e9s et d\u00e9termin\u00e9s (sous-traitants \u00e9ventuels, certains d\u00e9partements du Responsable du traitement ou des soci\u00e9t\u00e9s du groupe VALLOUREC \u00e0 des fins de communication)<\/p>\n

6. Mesures de s\u00e9curit\u00e9.
VALLOUREC met tout en \u0153uvre pour prot\u00e9ger Vos Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel contre les dommages, pertes, d\u00e9tournements, intrusions, divulgations, alt\u00e9rations ou destructions.<\/p>\n

VALLOUREC a mis en place des mesures de protection mat\u00e9rielles, \u00e9lectroniques et organisationnelles pour pr\u00e9venir toute perte, mauvaise utilisation et acc\u00e8s non autoris\u00e9, diffusion, alt\u00e9ration ou destruction \u00e9ventuelle de ces donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Parmi ces mesures de protection, VALLOUREC int\u00e8gre des technologies avanc\u00e9es sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles durant leur transfert et pr\u00e9venir les erreurs de transmission ou des actes non autoris\u00e9s de la part de tiers.<\/p>\n

Des proc\u00e9dures de sauvegarde physique et \u00e9lectronique des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel collect\u00e9es sur le Site sont mises en \u0153uvre.<\/p>\n

Les salari\u00e9s de VALLOUREC qui, du fait de leur fonction, auraient acc\u00e8s \u00e0 Vos Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel s’engagent \u00e0 la plus grande confidentialit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n

Toutefois, VALLOUREC ne ma\u00eetrise pas tous les risques li\u00e9s au fonctionnement d’Internet et attire Votre attention sur l’existence d’\u00e9ventuels risques en termes de pertes ponctuelles de donn\u00e9es ou d’atteinte \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es transitant via le r\u00e9seau internet. Les informations propos\u00e9es sur le Site pourront \u00eatre interrompues pour des cas de force majeure ou ind\u00e9pendants de la volont\u00e9 de VALLOUREC ou de faits ne relevant pas de la responsabilit\u00e9 de VALLOUREC.<\/p>\n

Il importe que vous fassiez preuve de prudence pour emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. Vous \u00eates responsable de la confidentialit\u00e9 de votre mot de passe et des informations figurant dans votre compte. Par cons\u00e9quent, vous devez vous assurer de fermer votre session en cas d’utilisation partag\u00e9e d’un m\u00eame ordinateur.<\/p>\n

VALLOUREC est soucieuse de garantir la protection des donn\u00e9es personnelles. Si vous avez des raisons de penser que la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles a \u00e9t\u00e9 compromise ou qu’elles ont fait l’objet d’une utilisation abusive, vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 contacter VALLOUREC \u00e0 l’adresse suivante : data.protection@vallourec.com<\/p>\n

VALLOUREC instruira les r\u00e9clamations concernant l’utilisation et la divulgation de donn\u00e9es personnelles et tentera de trouver une solution conform\u00e9ment aux principes de la pr\u00e9sente politique et aux r\u00e8gles applicables en la mati\u00e8re.

<\/p>\n

7. Vos droits d\u2019acc\u00e8s et de rectification sur Vos Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel collect\u00e9es. <\/b>
Vous disposez du droit d’acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. En outre, vous avez le droit de demander \u00e0 ce que vos donn\u00e9es personnelles soient rectifi\u00e9es, compl\u00e9t\u00e9es, mises \u00e0 jour ou supprim\u00e9es. Vous disposez \u00e9galement du droit d’obtenir la communication de vos donn\u00e9es personnelles conserv\u00e9es par VALLOUREC. Vous pouvez l’exercer en adressant Votre demande par courriel ou par courrier aux coordonn\u00e9es ci-dessous en pr\u00e9cisant Votre demande et en joignant un justificatif d’identit\u00e9 :<\/p>\n

VALLOUREC
\u00e0 l\u2019attention du privacy champion
Service Juridique
12 rue de la Verrerie
92190 – Meudon<\/p>\n

Email : data.protection@vallourec.com<\/p>\n

Par ailleurs, Vous disposez d’un droit d\u2019opposition, pour motifs l\u00e9gitimes, \u00e0 ce que Vos donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel soient trait\u00e9es

<\/p>\n

8. Loi applicable. <\/b>
La pr\u00e9sente politique de protection de donn\u00e9es personnelles est r\u00e9gie par le droit fran\u00e7ais.

<\/p>\n

9. Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur et Mise \u00e0 jour de la Politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/b>
L’utilisation du Site est soumise \u00e0 la politique de protection de donn\u00e9es personnelles en vigueur au moment de l’utilisation.<\/p>\n

VALLOUREC est susceptible de modifier la Politique de protection de donn\u00e9es personnelles en fonction des besoins de VALLOUREC ou si la Loi ou la r\u00e9glementation l\u2019exigent. Ces mises \u00e0 jour seront r\u00e9alis\u00e9es sans pr\u00e9avis et diffus\u00e9es en ligne.<\/p>\n

La politique de protection de donn\u00e9es personnelles pr\u00e9c\u00e9dente sera alors r\u00e9sili\u00e9e de plein droit et remplac\u00e9e par la nouvelle version qui sera rendue imm\u00e9diatement opposable \u00e0 tout Utilisateur \u00e0 compter de date de mise en ligne.

<\/p>\n

10. Questions \/ Contact. <\/b>
Pour toutes questions ou commentaires relatifs \u00e0 la pr\u00e9sente politique de protection de donn\u00e9es personnelles ou \u00e0 la fa\u00e7on dont VALLOUREC proc\u00e8de \u00e0 la collecte et \u00e0 l’utilisation des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel Vous concernant, Vous pouvez adresser un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse suivante data.protection@vallourec.com ou un courrier postal \u00e0 VALLOUREC.

V.1.0 en date du 13\/12\/2019

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t